轉:Super Junior-K.R.Y. ★ The Perfect Voice
二轉:Super Junior台灣聯盟

原文:
SM Entertainment officially announced, “Kyuhyun was treated for injuries resulting from a car accident. In order to perform for his musical ‘The Three Musketeers‘, Kyuhyun was driving to Kwangju Cultural Arts Center at 5AM. As he was trying to merge into a different lane, he hit a truck, resulting in a minor collision. He had slight bruises on his leg and arm, but fortunately, his bones weren’t injured. He is currently undergoing a physical examination to check for more possible injuries.”
=-=-=-=-=-=-=
翻譯:
SM公司提供關於SJ老么圭賢車禍的消息:
"圭賢現在正在接受治療. 車禍發生在4月8日早晨5點、為了出演音樂劇《三劍客》, 圭賢一個人開車前往光州文化藝術會館大劇院。路上在移動中井邑附近變更車道的大卡車相撞造成事故。胳膊和腿受了傷,但所幸骨頭無任何異常的診斷,圭賢的醫護人員的治療後,目前為以防萬一,正在接受精密的檢查"

arrow
arrow
    全站熱搜

    SMile 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()