我愛寶藍色的天空。

轉：圭賢吧
二轉：圭心似箭


-原文：
그룹 슈퍼주니어의 멤버 규현이 8일 새벽, 차량 접촉사고로 인해 타박상을 입었다.

소속사 SM에 따르면 규현은 8일 새벽 5시 광주문화예술회관 대극장에서 열리는 뮤지컬 ‘삼총사’ 출연을 위해 이동 중 정읍 부근에서 차선변경을 하던 트럭과 접촉 사고가 발생, 인근 병원에서 치료를 받았다.

팔과 다리에 타박상을 입었으나 다행히 뼈에는 별다른 이상이 없다는 진단을 받은 규현은 의료진의 치료를 받은 후, 만일을 위해 현재 정밀검사를 받고 있는 중이다.

한편, 교통사고로 인해 규현은 이날 출연이 예정돼 있던 뮤지컬 ‘삼총사’ 광주 공연에 오르기 어려울 것으로 보인다.

-翻譯：
Super Junior成員圭賢在8日凌晨 發生交通事故受了傷

經紀公司sm表示,圭賢8日凌晨5點在光州文化藝術會館大劇院舉行的音樂劇《三劍客》,爲了出演在移動中井邑附近和變更車道的卡車

發生事故,在附近的醫院接受治療。

手臂和腿受了傷,但所幸骨頭無任何異常的診斷,圭賢在醫護人員的治療後,目前爲以防萬一,正在接受精密的檢查。